プレミアリーグの英語表現

イングランド・プレミアリーグの試合を分析しつつ、実況の英語表現について学びます(著者も勉強中!)

Mini:「引き倒す」Bring down

主にGKが相手選手を引き倒す⇒たいてい、PKになる…という場合に使われる句動詞「bring down」です。行ってみましょう。 podcasts.google.com 前半は問題ないと思います。後半で: ●「transitive phrasal verb」とあるのは「目的語を取る句動詞(つまり他動詞…

Mini:「オフサイド」Offside

今日はEasyレベルの単語「オフサイド」です。 しかし内容はこんがらがってますよ! 特に終盤はリスニングの訓練にGood。 行ってみましょう~。 podcasts.google.com ●相手の陣内にいて、「closer to the goal line than the other team's second to last pla…

Mini:「気合を入れて取り組む」Get stuck in

今回はHard とある表示通り、興味深い表現が多々出てきます。 それでは行ってみましょう~。 podcasts.google.com stuck はご存知の通り(あるいは忘れちゃったかもですがw)動詞stick の過去分詞形。 つまり(もともとはいろいろな意味がありますが)「ピ…

Podcast:「調子が良い」In form

inform だと「知らせる」ですが、in form だと「良い状態にある」、つまり調子が良いということになります。 premierskillsenglish.britishcouncil.org まずは、いつもの6キーワードです: 1) replay: FAカップで、初戦で決着が付かなかった場合、ホームを替…

Podcast:「人格に関する形容詞」Personality Adjective

おはようございます。 プレミアリーグも徐々に復帰へのステップを踏んでいるようです。条件付きながら、トレーニング再開の第2段階へ向かうとのこと。 www.premierleague.com なお、冒頭に出てきている副詞unanimously は「全会一致で」の意味。 anonymous …

Mini:「一発勝負の」Knock out

主題はノックアウト・ステージのこと。 今回、レベルはMediumなのですが、放送内容は実にEasyでした。あらら。 podcasts.google.com 冒頭で、2つの試合方式について対比が行われています。 ● knockout matches (competition, round, stage) 一発勝負のトーナ…

Mini:「ファウル」Foul

サッカー用語で「ファウル」は解説不要だし、PodcastのレベルはEasyだと聞いたら「ん…? 聞かなくていいだろ」と思ってしまうところ。 でも、聞いてみたら案外と学ぶべきところがありました。学びの可能性には貪欲になって、今回も行ってみましょう~♪ podca…

Mini:「ボールを目で追う」Keep your eye on the ball

1単語ないしフレーズに迫るだけのMiniPodcast。 今回は(初めて)「Hard」レベルだというので勇んで聞いてみたところ、内容はズッコケるほど簡単でした…。 podcasts.google.com 「ボールを常に目で追え」という意味だけです。この用語はビジネスでも使うとか…

Podcast: 第23節「確実である」In the bag

第23節のハイライトを素材にしたPodcastです。行ってみましょう! premierskillsenglish.britishcouncil.org 6つのキーワードは以下: 1) in the bag:「(タイトルを)確実なものとする」 。お買い物袋にもう入っている、てなイメージですね。 2) pour cold …

Podcast:「現在完了進行形」Present Perfect Continuous

久々に文法事項、「現在完了進行形」。 have been ~ing 形で「ずっと~してきている」という意味ですね。 では行ってみましょう~♪ premierskillsenglish.britishcouncil.org 現在完了進行形は「過去から現在に至るまで、ずっと~している」という際の表現で…

Mini:「キックオフ」Kick off

はい、Mini Podcastはサラリと終わるので記事に起こすのも(恐縮ながら)楽です! サクッとリスニングしたいときには聞いてみてください。 podcasts.google.com 今回も短い放送で、 ●動詞としては「kick off」 ●名詞になるとハイフン付きで「kick-off(主に…

Mini:「笛が鳴るまでプレイする」Play to the Whistle

2020年1月15日付で新企画「Mini Podcast」が開始されてます。どれも3~4分で、3つのレベル分けされた単語等を紹介するという簡易版。 初回は…とても初歩的な単語「Whistle」です。 podcasts.google.com 短いし、あまりに簡単なのでスキップしようかな…と思っ…

Podcast:第22節「記録を大幅に更新」Smashing Records

第22節のハイライトです。行ってみましょう~。 premierskillsenglish.britishcouncil.org 1) living legend: 生ける伝説 2) overtake: 追い越す。辞書を調べたら「追いつく」もあるので、注意が必要。文脈を読むか、正確なところは数字(ここではゴール数等…

Podcast:「マスコットと愛称」Mascots & Nicknames

フットボールチームのマスコットと愛称(の候補)をどう決めようか、という会話を通じて、「理由を述べるフレーズ」を勉強する回です。 premierskillsenglish.britishcouncil.org とはいえ、本題のところは入門的な文法でしかなく、 理由を述べる方法: 1)…

Podcast: 第21節「往年の活躍を思い出させる」Rolling back the years

第21節とFAカップ3回戦の結果を反映した内容。懐かしい「あのお方」がサムネイルに! ルーニー殿、34歳になったそうです。Derby County 所属。 premierskillsenglish.britishcouncil.org 以下の6キーワード以外、それほど引っかかる表現はありませんでした:…