プレミアリーグの英語表現

イングランド・プレミアリーグの試合を分析しつつ、実況の英語表現について学びます(著者も勉強中!)

2019-09-07から1日間の記事一覧

【実況分析つづき】第1節:ボーンマウス 1 - 1 シェフィールドU【昇格初戦で劇的同点】

偶然ですが、いろいろ調べてたら、以前リンク貼ったプレミアパブ様に以下の記述が!!! 【保存版】サッカー英語・ポジション編(プレミアリーグで英語学習♪)【保存版】サッカー英語・ポジション編(プレミアリーグで英語学習♪)The following two tabs cha…

【実況分析】第1節:ボーンマウス 1 - 1 シェフィールドU【昇格初戦で劇的同点】

モゴモゴ解説を読み解く ボーンマス側の高速実況、やっぱりちょっと手に負えない。特に解説のオジサン、モゴモゴとこもった声でしかもところどころウルトラ早口。分かりにくいなぁ! 全部書き出すと少し差し障りありそうですので、前半1/3くらいだけ。以下の…

第1節:ボーンマウス 1 - 1 シェフィールドU【昇格初戦で劇的同点】

13年ぶりのトップリーグ昇格 恐ろしいことに毎週10試合が追加されていくプレミア! こりゃー追いつくわけない。とはいえ、ネタが豊富であることも事実。 シェフィールド・ユナイテッドFC - Wikipediaja.wikipedia.org で、この試合。アウェイはウェンズデー…

【実況分析】第1節:ウェストハム 0 - 5 マンチェスター・シティ【王者圧勝】

pacy runは「素早い走り!」 早速行ってみましょう~。冒頭は大した内容ではないので、1点目のシーンから起こしてみます。 Manchester City... halfway through the first half. Such a pacey [pacy] run from Walker! This's the first of many goals from …

第1節:ウェストハム 0 - 5 マンチェスター・シティ【王者圧勝】

「ウォーカー」ですが右サイドを疾走! さーて、マンCさん登場です。ユニが渋いウェストハム(褒めてます)のホームゲーム。このゲームもDAZNでは日本語実況だったので、まずはハイライトで流れから。 25分、ウォーカーの右サイドものすごい駆け上がりから、…

【実況分析】第1節:リヴァプール 4 - 1 ノリッジ【サラー躍動】

Youtube の字幕機能は一長一短 ウホッ! 字幕ある字幕ある、ありがたしありがたし。当然、こっちから行きますよねw 驚速実況怖い。 まずは字幕に助けられながらも書き起こしてみます。この字幕、機械じゃなさそうだけど、ところどころ明らかなミスもあり、…

第1節:リヴァプール 4 - 1 ノリッジ【サラー躍動】

オウンゴールが開幕弾! 今シーズンのこけら落としの一戦。実はDAZNでは日本語実況なのでした。なお、日程は以下: 海外サッカー - プレミアリーグ日程・結果 - スポーツナビプレミアリーグの日程・結果(スケジュール)情報。スポーツ総合サイト、スポーツナ…

【基礎情報】プレミアリーグの英語に親しむためには…!

ググると、さすがに情報化社会の今日この頃、いろいろなコンテンツがあるんですね! ありがたい。 ●Premier LeagueとBritish Councilが共同運営しているサイト Premier Skills EnglishPremier Skills English helps teachers and learners of Englishpremier…