プレミアリーグの英語表現

イングランド・プレミアリーグの試合を楽しみつつ、実況の高速英語を理解するリスニング能力を養成!

第36節:マンチェスター・シティ 2 - 1 ボーンマウス【アウト股抜き弾!】

 D・シルバが1G1Aの活躍

 

 

 

調べてみたらD・シルバはもう36歳。しかし燻し銀の活躍は変わらず。今節は見事なFK、ジェズスへのラストパスと、表舞台での大活躍でした。

 

ジェズスのカットインは、アウトサイドでの股抜き。そこから(最近やたらと目につきが)アウト・アウトと2回タッチしてからズドン!

 

ゴラッソ度が高いゴールと言えましょう。

 

さて英語表現ですが、最初のところで:

 

another sumptuous free-kick from David Silva!! 

 

sumptuous dinner「豪勢なディナー」などという時にしばしば使われますが、スペルが厄介ですよね。ここでは「上質な」という意味で捉えられます。

 

発音もちょっと不思議ちゃんなので、以下のエントリで確認してみてください。

sumptuous とは 意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

 

では、Have a sumptuous day!!